Солдаты открыли огонь по автомобилю, который на большой скорости приближался к контрольно-пропускному пункту. На предупредительные выстрелы в воздух водитель не реагировал.
По словам представителей министерства обороны ФРГ, военнослужащие стреляли по колесам, тем не менее, один из пассажиров – мальчик-подросток – был убит. Еще трое человек получили ранения, один из них скончался по пути в больницу.
Сообщается, что в окрестностях Кундуса, где дислоцирован немецкий контингент, афганские силы безопасности проводят операцию по нейтрализации боевиков. Солдаты ISAF оказывают им помощь.
Всего в Афганистане находятся 3700 военнослужащих бундесвера. В начале июля Бундестаг проголосовал за продление мандата немецкого контингента до 13 декабря 2009 года и увеличение его численности до 4500 человек.
Одновременно немецким солдатам было разрешено более активно использовать вверенное им оружие в наступательных целях. Это произошло после того, как в конце июня в Афганистане погибли сразу три солдата бундесвера. Общее число потерь за время военной операции составляет 35 человек.